Can You Speak English？

2010年07月01日 14:32Can You Speak English？

楽天が社内公用語を英語にすると発表しました。
ユニクロを展開するファーストリテイリングも１２年３月から実施、
日産などは経営会議は英語でおこなっているそうです。

経営陣や必要な部署での英語はいいと思うのですが、
公用語を英語にし全社員で英語必須となるのは
会社にとってプラス？それともマイナスでしょうか？

まあ確かにこれから世界に打って出るなら英語は絶対必要ですよね。
公用語にしておけばそのたびに翻訳だの
英語ができるできないの手間がはぶけるしプラス面は多そうです。
実施までには紆余曲折ありそうですけどね。。
日本語ならスムーズにいくところがその分時間かかったり、
うまく意思が伝わらなかったり。
逆に日本企業相手にするときにはめんどくさくならないのかな？
もう日本に目はむけていないということなのか。。。
それともこれからはこういった企業が増えていくのでしょうか。

もし今うちの会社で実施されたら、、楽しいかもｗ
もう業務知識もあるし周りも知ってる人なので英語の勉強になる気がします
でも裏を返せばまだ業務もままならない
&人間関係も築けてないところではいやですね。。。
コミュニケーションがとれなくてトラブルの元になりそうな。。
新人さんとかどうなんでしょうか？採用面接も英語？
英語を使えるダメ社員もいるだろうし
英語ができない優秀な人もいると思うのです。
英語を重視しすぎて個人の能力を見誤らないといいですけど。

ま、私ごときにいわれなくても三木谷社長は
そんなことは百も承知で実施しているんだと思いますが＾＾；

私は日本語が好きです。
あの言い回しで意味が異なる曖昧さとか語彙の多さとか。
自分を表す単語は英語だと「I」だけですが、
日本語だと「私、あたし、あたい、うち、俺、僕、おいら、わし、小職、拙者・・・・」いっぱいあるじゃないですか。
そしてその単語によって受ける印象が違う。
それが日本語の複雑かついいところだと思うのです。
小説とか読んでると特にそう思います。
どの一人称使うかでその人物の人となりがわかったりするじゃないですか。外国文学って全部「I」で面白いのかなぁと。

でも英語ができない私が日本語がいい！と言うのは単なる逃げにしか聞こえないので、英語を勉強してその上で日本語がいいんだ！と本当は言いたい。英語でのブログに挑戦してみる！？（笑）